Jo en tenc una martinenca, petita com un garbell, i ne té a cada ramell de figues més de trenta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Figueralers i sequers
Valldemossa
118
II
Saps que estic de costipada! Ell casi no puc parlar! Vaig vetlar, anit passada, fins que em vaig anar a colgar.
Enmig de la mar hi ha una pedra molt pintada: cada mariner que hi va hi pinta s’enamorada.
Tot lo dia sent cantar dones qui cuien oliva, i una veu que m’encativa d’una Bàrbara que hi ha.