Jo em pensava que ses dones
eren com Sant Honorat,
que cura de mal de cap,
i elles per dar-ne són bones;
homo qui se posa amb dones
sempre en surt escalabrat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dones
Llucmajor
1427
III
Cada dia em feis munyir
i no em dau llet ni formatge.
L’amo, si ho feis així,
no mudau de proceir,
no hi ’guantarà cap missatge.
Vaig pujar dalt s’ametler
per una flor que tenia,
per veure si alcançaria
una que s’al•lota té.
Un coní n’és perseguit
com una al•lota garrida.
Tothom li cerca sa vida
tant si és gran com si és petit.