Jo cull branques d’un roser
perque sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual que si fos ton pare.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Allunyament. Enyorança
Montuïri
Abandó i desencís, Amor, Arbres i arbusts (Plantes), Criats i criades, De gènere, Dolor i plany, Enyorança, Erotisme velat, Feines medi urbà, Festeig, Floretes, Flors, Gelosia, Medi rural, Organització domèstica, Organització social, Passió i enamorament, Paternitat, Relació pares-fills, Relacions de parella, Submissió, Tristor, Viatges
7a7b7b7b7b7a7a7a7b
Assonant
9
132
I
10
Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’un enamorat per l’absència de la seva estimada. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
L’enamorat es sent abandonat perquè l’estimada a partit per a treballar a casa d’un cavaller. És tal la desesperació que s’ofereix per fer de criat de l’estimada.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Jo me’n vaig damunt ses penyes
a plorar los meus dolors;
ja que no vos veig a vós,
cara de clavell hermós,
me basten ses entresenyes.
Jo no tenc fetge ni lleu
ni cap ni uis per mirar
des que te’n vares anar,
estimat, de dins Sineu.