Jo aquí t’he de retratar dins sa lluna d’es mirai, perque es qui no t’ha vist mai encara et pugui mirar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cortesia. Salutacions
Sant Joan
957
III
Jo som estat i seré avorrit de ses bergantes; ¿en el món, que n’hi tantes, a modo no en trobaré?
Ses dones de Llucmajor no saben beure amb gerreta, sinós amb carabasseta aigordent de sa millor.
Vostra mare vos fa anar un poc massa alta de punt: tot quant té us posa damunt per bon partit alcançar.