Jesús, Maria i Jusep,
Sant Joaquim i Santa Ana!
M’ha agafat una cortana
des que es blat va a vint sous.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Santanyí
298
III
Amor, si de mi t’apartes,
no et pensis que em posi dol:
llavò prendré per consol
que he perdut amb bones cartes.
Jo n’he pres tan bon conhort
com no l’haja cap persona.
Qui té trebais i s’hi dóna,
ell mateix se du a la mort
Tanta alegria m’has dada,
que la te vui explicar:
com gotes d’aigo hi ha a mar
i gotes d’aigo salada.