Ja no hi ha cosa més trista que sa presó, p’es fadrins: es cavalls tornen rossins, i ets homos valents, ximples.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Binissalem
2548
III
Ses figues flors, es matins, ses millors són crivellades; ses fadrines endreçades fan enamorar es fadrins.
Cada dia los meus uis estan girats cap a mar i en veure vaixell passar, aluego estan remuis.
Com jo veig i sent passar sabates amb retaló! Tothom ne du, i jo no; unes me n’he de comprar.