Ja no hi ha cosa més trista que sa presó, p’es fadrins: es cavalls tornen rossins, i ets homos valents, ximples.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Binissalem
2548
III
Devertit com una vega espigolar ran de mar, i en tant en tant mirar qualque vaixell qui se nega.
Si enguany s’anyada no muda, omplirem tots es racons. Donareu mil expressions a Mestre Antoni Ventura.
Vós sou teia i teniu teia i teniu es front teiós, i de teia sortiu vós. Déu vos mantenga sa teia!