Ja no hi ha cosa més trista que sa presó, p’es fadrins: es cavalls tornen rossins, i ets homos valents, ximples.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Binissalem
2548
III
Tota sa nit som anat repassant dones hermoses: totes me pareixen roses, i tu un clavell daurat.
¿Saps quina una me’n seguí, no hi ha molt: anit passada? Amb sa clenxa ben posada, s’estimat no va venir.
D’onsevuia venga es vent, a mi no em trabucarà. I En Toni Baltasar mos ha de dur s’aigordent.