Ja és mort el senyor rector
que va ser tan amic nostro:
resau-li un parenostro
en premi de gran amor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Rectors
Santa Maria del Camí
889
III
A Porreres són barbatxos;
ja ho diuen es ciutadans,
i ne volen cremar uns quants
d’aqueixs qui duen mostatxos.
-¿A on són els bouets?
-A la muntanyeta.
-¿Què mengen?
-Maragai.
-¿Què són tornats?
-Arrufais.
-¿Sa carabasseta d’es vi?
-La s’han beguda p’es camí.
-¿Sa de s’aigordent?
-L’han tirada dins es torrent.
-¿Es formatge raiat?
-Es moixet el s’ha menjat.
-¿I es formatge de la terra?
-Rodem, rodem, m’assec en terra!
Un abre té dotze branques;
cada branca, quatre nius;
dins cada niu, set ous,
i, com en neix un, s’altre es mor.
L’any, els mesos, les setmanes i els dies.