Hi ha dona que farà
de pedaços un vestit,
i una altra, ramell florit,
roba nova tudarà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Sant Joan
1198
III
Érem dins es reguerons
que diuen de Can Gaià
com un xuric va pegar
i te fé escampar es murtons.
En Juan, quan va arribar,
va dir:- Mumare, jo vengo.
-Oh, fii meu, jo no t’entengo
si no mudes de parlar!-
En Juan, quan va arribar,
va dir; -Mumare, jo soy!
Sa mare diu: -Bon refoi!
Ja te pots anar a mudar!-
En Juan, com va arribar,
amb aquelles sabatotes,
encalçava ses al•lotes
per darrere es campanar.
Sa mare li va pegar
amb so mànec de sa granera,
va trencar sa greixonera
i no pogueren sopar.
En Juan, com va arribar,
va trobra sa mare morta
i es saig darrere sa porta
que el volia penyorar.
Ramell hermós i daurat,
estrella brillant i fina:
considera que ets fadrina
i jo de tu enamorat.