Has topat amb mal revell!
Jo te daré una pallissa!
Diumenge, abans d’anar a missa,
renta’t sa cara, porcell!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
601
II
El gloriós Sant Bartomeu
anava a la santa via;
va encontrar Jesús, Maria:
-¿Què fas aquí, Bartomeu?
-¿Què voleu que faça aqui?
-Vine, te donaré un do
que encara no l’he donat
a ningún apòstol meu:
Casa on t’anomenaran,
llamps i trons no hi pegaran
ni homos hi perdrà la sang
ni dona el seu infantó.
Sa mare me diu: -Nebot,
¿tu que et rius de Na Maria?-
Jo responc i dic: -No, tia:
jo, per ella, em tallaria
es moll d’ets ossos i tot.
Empegueïda estaria
d’haver pegat esquenada:
anant a ca s’estimada,
trobar plena sa cadira.