Filau, filau, filadores;
filau, filau, que convé,
perque ses debanadores
ja no tenen res que fer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Filadores
Santa Margalida
492
II
Des d’aquí fins an el Carme
‘niria de genoions
per porer guanyar dos dons:
el cel, i lo teu cos, Jaume.
Una dona llarga i prima, ara va de bo;
prima com un bacallà, ara va de bo, ara va de bo,
passejava per la vila, ara va de bo.
-Caragols, ¿qui en vol comprar? –Ara va de bo, que de bo va!
-¿A quant les voleu, madona? –A cinc van, a mesurar.
-¿Les me voleu donar a quatre? –A quatre no els hi puc dar.
-Mal vos caigués sa senaia i no la pugueu aixecar!-
Com va voltar cantó, sa senaia trabucà.
Un geperut qui passava la hi va ajudar a aixecar.
-¿A quant les veneu, madona? –A cinc van, a mesurar.
-¿Les me voleu donar a quatre? –A quatre no els hi puc dar.
¿Què és això que duis darrere? –An això deixau-ho estar.
Això és una lledriola que no la puc encantar.
Qui s’embarca a port segur,
se’n pot anar allà on vol.
des que sa sogra no em vol,
m’he posat mocador a’s coll,
qui mai ne volia dur.