Fe’t es monyo, Marieta,
que ton pare ja és vengut,
i t’ha duit una pinteta
i llavò una gerreta
de la font de la salut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Monyos
Campos
244
II
En Es Llombards tot són roques;
com hi vaig no en puc sortir,
però hi ha unes al•lotes
guapes que no tenen fi.
Qui està enamorat, no menja
i se viu en sanitat.
Jo voldria hagués durat,
per rallar amb vós, estimat,
nou setmanes un diumenge!
Aqueixa cara de sol
a un germà meu agrada:
això és modo de cunyada
que tendré, si Déu ho vol!