Festeja’m a mi, Juan;
deixa anar Na Catalina,
perque, si avui és fadrina,
demà la publicaran.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Artà
1069
III
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el dilluns.
El dilluns comprau llums.
Llums!
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el dimarts.
El dimarts comprau calç.
El dilluns comprau llums!
Llums, calç!
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el dimecres.
El dimecrescomprau nesples.
El dimecres comprau calç.
El dilluns comprau llums!
Llums, calç, nesples!
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el dijous.
El dijous, comprau ous.
El dimecres, comprau nesples;
el dimarts, comprau calç;
el dilluns, comprau llums!
Llums, calç, nesples, ous!
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el divendres.
El divendres, faves tendres.
El dijous, comprau ous;
el dimecres, comprau nesples;
el dimarts, comprau calç;
el dilluns, comprau llums!
Llums, calç, nesples, ous, faves tendres!
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el dissabte.
El dissabte cuina i pasta.
El divendres, faves tendres;
el dijous, comprau ous;
el dimecres, comprau nesples;
el dimarts, comprau calç;
el dilluns, comprau llums.
Llums, calç, nesples, ous, faves tendres, cuina i pasta!
La bona noia del capellà
se va embarcar, se va embarcar!
Se va embarcar el diumenge.
El diumenge, tot s’ho menja.
El dissabte, cuina i pasta;
el divendres, faves tendres;
el dijous, comprau ous;
el dimecres, comprau nesples;
el dimarts, comprau calç;
el dilluns, comprau llums!
Llums, calç, nesples, ous, faves tendres, cuina i pasta, tot s’ho menja!
La bona noia del capellà,
se va embarcar, se va embarcar!
Quanta vegada el cor meu
n’és estat devers ca teva,
i tu encara no ets meva
ni sé quin compte és es teu!
Vós sou la jove més fina
com la Verge del Roser.
Com vostra mare us tengué,
tots los àngels que hi hagué
vos duien baix d’un dosser
a la font del sant Batisme.