A sa primera gaveta
ja vaig rompre s’aceró,
i, pensant guanyar un velló,
vaig perdre una pesseta.
Juan, Juan, Juanet,
que m’has causada de pena!
En es port de Cartagena
aniria per veure’t.
Pescar al bou m’agradaria
perque agafen molt de peix;
si an els pobres mariners
els fessen part cada dia,
així no importaria
comprar tinta ni papers.