Fadrina qui no té mare,
no us admireu si no riu,
perque dins lo seu cor diu:
-Que som de desgraciada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Llucmajor
2370
III
Com jo sent olor d’encens
o remenar s’encenser,
me record de lo meu bé
si deu esser per aquens.
Pareixs una beduïna,
dins un sementer tan gran.
Qui mal corre, pateix fam;
qualque pic, amb fam, dejuna.
De mu mare no en faç cas,
perque, com me renya, riu;
però mon pare me diu:
-Si vénc, te’n recordaràs!