Espanya, per natural,
passarà mala ventura:
un menja, s’altre dejuna,
i això resulta més mal
que un cop de vent de mestral
a l’abre que está en tenrura.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Espanya en general
Artà
20
III
Si es meu estimat venia
i em deia –Daça es manat–,
jo li donaria es blat
ben porgat i ererat,
i es meu cosset, si el volia.
Ma persona i no més
tenc, que vos puc oferir;
si no basta, podré dir
que veniu per l’interés.
Estava dificultós
es bé d’a on me venia:
es gall i tot me ponia;
Na Rossa me’n feia dos.