“Escata’l!” I que no el tengues,
veiam com l’escataràs!
Sa berganta de Son Mas
xerra en cinquanta llengos.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Peixos i cetacis
Poble
Selva
Mètrica
7a7b7b7c
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
35
Volum
II
Núm de pàgina
5
Interpretació
Escatar 1. Llevar al peix les escates; cast. escamar. 6. Rentar la roba bruta fregant-la bé per a després posar-la a la bugada (Mall.). DCVB
Altres cançons relacionades
De troques vas en s’estiu!
¿Que no tems a sa calor?
M’han dit que tens un senyor
qui et medica perque ets viu.
Sega, sega, pendanguera,
sega, sega, pendangot,
fins que faci sabonera
per davant i per darrere
tres pams damunt es cassot.
Si t’hagués volgut servir
en lo que m’ets empenyada,
tendria pena sobrada,
perquè me som adonada
que no tens es gust en mi.
Un fadrí que va amb bon fi,
sense motiu donar-lí,
no fa altra enamorada.
Tu em vols tenir reguardada
dins una capsa estojada,
si una altra no et diu que sí.
Tradicionari de Mallorca
