Es novii per sa novia
se tiraria dins mar,
i jo no m’hi tiraria
per totes quantes n’hi ha.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1674
III
En haver-me de casar
el voldré municipal,
o sinó guarda real,
així anirà a passejar.
Per dins aquest sementer
hi he perdut una sabata.
L’amo, per tot fan sa mata;
¿noltros que no l’hem de fer?
La gent de veinat s’acosta
i me diu: -Quan vos casau?-
i jo los faç de resposta:
-Feis es comptes a ca vostra,
i, si vos n’anau, tancau
fort i duis-vos ne sa clau,
que el temps mala ombra demostra.