Es missatges d’es Rafal
tenen es morros coents.
Hauran d’aficar ses dents
dins es nuus d’es davantal.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Missatges
Sant Joan
1341
II
Un homo qui no té pa,
no pot tenir segadors:
En Rosselló en tengué dos
i no els va dar berenar.
Va dir el Pare Rosselló
quan se posà dalt sa mula:
-A dins un mes, per ventura,
ja no sabrem si hi ha haguda,
dins Sant Juan, missió.
Es xoric és cosa poca
perque és molt magre i dolent;
sempre passa com es vent
per pendre es polls a sa lloca.