Es xoric és cosa poca
perque és molt magre i dolent;
sempre passa com es vent
per pendre es polls a sa lloca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Xorics
Sant Joan
512
II
No hi ha més mal pujador
que en esser serral o costa.
Amor que no se demostra,
tal vegada és sa millor.
A Maria són grossers
i a S’Arraval són tontos:
per veure baller dos onsos
los bitlaren es doblers.
-Si es perdia tot el món,
¿què és lo que haurien de fer?
-Confiar en Déu vertader,
que Ell qui creà el primer
ne crearia el segon.