Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
solament perque conega
que en no veurer-la duc dol.
Tres dies m’han parescut
una setmana cossera;
mon pensament en tu era,
Joan, i no has vengut.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.