Es maonès ja ho dirà:
enguany plou a poques bandes,
ets elàstics i bufandes
i rebosillos amb randes
ja se poren retirar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pluja
Sant Joan
81
II
Si an es segar ho dius vega,
s’anar a infern també ho ès,
perque segons quin blat ès,
com vénen devers les tres,
es segador ja renega.
La Mare de Déu plorava
baix de l’abre de la creu;
Sant Juan la consolava:
“Mare mia, no ploreu!”
Aturada no estic mai;
sempre estic en moviment;
tant si fa com fa vent,
mai per mai tenc aturai.
L’aigua de la mar.