Es lletja com ses aranyes;
¿com puc jo alabar-lè?
Sempre hi ha uis, i dic ver,
que s’agraden de lleganyes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
179
II
Jo tenc una avinentesa
dins lo meu enteniment:
-Mare de Déu, un bon vent
de llevant o de ponent
a s’era de Son Fortesa
-Novia, digau què val.
-Jo ho diré; no estaré gaire-,
respon Na Catalina-Aina-;
cada coixí, un real.
Aigordent, tabac i vi
volien es pescadors;
també us volien a vós,
careta de xerafí.