Es fadrins capells amb cops,
guardapits i camissola,
una corbatina groga,
rellotge, i són al•lots;
i son pare no té jocs,
i a sa plaça ningú el lloga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cobricaps, tapaboques
Llucmajor
61
II
S’estimat me ve amb sang freda
i diu que no em té passió,
i jo en tenc per pagar-ló
amb sa mateixa moneda.
Son Espanyol, lloc ditxós;
en voldria esser madona
per fer s’escudella bona
a los pobres llauradors.
Com a sa casa venies,
tu em donaves entenent
que blat i xeia tenies
pel nostro manteniment;
i ara he afinat clarament
que el compres cada vuit dies.