Es doblers, amb mi s’escaien; jo no sé com és això: si en tenc un tot sol, té por, i si en tenc dos, se baraien.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Artà
829
III
Sa vaca negra amb esquella és fuita de sa Devè i ha jurat per la fe que no llauraran amb ella.
-Al•lotes, ¿a on anau? -A Son Cardaix a coir. -Veureu el senyor Jeroni careta de xerafí.
Jo no m’agrad d’esfuiar un clavell per una rosa. Ningú diu mal d’una cosa més que es qui la vol comprar.