Es dematí l’amo em crida:
-Aixeca’t, que t’he mester.
Ja dormiràs de gener,
que fa sa nit ben complida.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Artà
144
II
A Son Uiastre no hi ha
caixa, pastera ni llit,
sinó un paper escrit
de deutes que han de pagar.
Si vos toquen a sa porta,
garrida, digau que sí;
i si és viudo, digau-lí
que pens en sa dona morta.
Juana, es botifarrons
saps que mos han agradat!
¿No saps ambe què he pensat?
Que, si te’n vas a Ciutat,
duguis neules i torrons.
T’ho barataré amb cançons;
no vui tornes: cap per cap.