Es dilluns, a comprar llums.
Es dimarts, a comprar ais.
Es dimecres, a comprar nesples.
Es dijous, a comprar ous.
Es divendres, a comprar ais tendres.
Es dissabte, sa jaia pasta.
I es diumenge, es jai tot s’ho menja.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
93
III
Un temps sa veinada em deia:
“En Tal te comana molt”.
I ara s’ha girat es solc,
cada qual per ell peleia.
Sa madona de sa Torre
es pa negre li fa mal,
però no n’hi fan ses coques
ni es torrons per a Nadal!
Com es vent se'n duu ses palles
hi deixa es caramullet;
com tu em deixes, ramellet,
ses ales d’es cor me talles.