Es comptes no us poren fer,
perque cada hora mudau:
tanta paraula servau
com aigo serva un paner.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santa Maria del Camí
575
II
Jo deixaria d’esser
reina o governadora,
solament per porer esser,
Juan, sa teva senyora.
A la Tore Xica, a la torre anam.
Allà hi ha una noia que jo l’estim tant!
De tant que l’estim, no la vui casar.
-¿Què fas aquí, nina que fas aquí tant!
De tant que l’estim, no la vui casar.
-¿Què fas aquí, nina que fas aquí tant?
-Rent unes faldilles i un davantal,
per anar bonica la nit de Nadal.
Juan, Juan, Juanet,
Juan, Juan, Juanillo:
tu m’has robat es coret
i ara j ano tenc corillo.