Es compàs és una cosa
que no l’han d’anar a cercar,
perque allà on no n’hi ha,
tot sol hi va i s’hi posa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Compàs
Binissalem
781
II
Com a mi em veuran mudar,
la mar ja no farà ones,
ni s’encontraran persones
ni vaixells per navegar.
Sa guerrera és d’oreia alta
i jo vénc de baixa mà:
som pobra, i no em puc posar
amb gent de ferradura alta.
Es ramell que has enviat,
Jaume, és estat de murta.
Amb tot que siga amor fuita,
ximateix l’he apreciat.