Enmig d’es teu seny i ceia
hi tens posat es teu mal.
No hi ha cap de menestral
qui amb una grossa destral
no hi fes cent quintars de teia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santanyí
159
II
Un homo casat no cerca
més que sembrar i coir;
i vós, com éreu fadrí,
vetlàveu fins es matí
i sols no sabíeu perque.
Ja sé que ta mare diu
que no em vol perque som pobra,
i jo amb sa mateixa roba
en tenc un altre catiu.
Sempre navegam a l’orsa
com una barca en mal temps;
naveguen mos pensaments,
garrida, per causa vostra.