En teniu i no me’n dau;
per això vos diré “Quica”,
perque vós, de mica en mica,
tot Mallorca contentau.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malnoms
Llucmajor
67
III
‘Xeca’t, pareier major,
ses sopes t’han abocades
i ses llavors ensacades
i s’aigo dins ses beurades:
ja no et puc servir millor.
Com li has de tenir amor,
i el coneixs ha quatre dies!
Si el vesses mort, ploraries
una mica, per color.
Un ginjoler branques altes
carregat de ginjolons.
Tots ets homos petitons
tenen ses paraules falses.