En tenir coca o relliu,
ja no tenc de mester pa,
i doblers per malgastar
tenc un caixò que n’hi ha
i en puc anar a demanar
a ca mestre Juan Niu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llepolies
Artà
322
III
Sa vida d’es tafoner
és molt bona, si dormia,
però de sa nit fa dia:
sempre va de son endarrer.
Si per sa cara tenc faltes,
sa culpa no la tenc jo;
jo et promet que tenc un cor
més hermós que es de ses altres.
A sa presó no s’hi plou
ni s’hi fan feines pesades,
i se paguen ses mesades
amb una verga de brou.