En Pep Pentinat té
molta pipella,
encalça sa femella
p’es seu carrer.
Un dial i diré
una coseta,
i és que N’Antonieta
és d’En Bernat
i té s’enamorat
a dins Consei
perque no troba remei
a Marratxí.
Bota com un coní
amb un floquet.
I sa de can Grasset
té molt de fetge,
i es criat d’es metge
sembla un senyor,
i va anar a can Pampó
a fer renou.
En Pere de s’Hort Nou
anà a can Casetes
i va trobar En Filetes
de genoions,
s’assajava uns faldons
a s’enrevés.
Tots es espardenyers
d’En Ramellet
se feien fugir es fred
amb anissat
que dugué En Pep Pelat
despusahir.
I es mestre va sortir
de s’enfondet.
En Bernat Tofolet…
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Artà
Assonant
15
IV
D’aquesta codolada només tenim aquest fragment.
¿Sabeu què em va dir mu mare,
amor, per amor de vós?
Que he mester dos teixidors
que me facen mocadors
per eixugar-me sa cara.
En Pere Pentinador
pentinava ses garberes
i ara deu fer ses muixelles
tancat a dins sa presó.
Vuit dies és campador
s’estar de vós departat;
però quinze ja és sobrat
i em causa pena i tristor.