En es Rafal Nou no hi ha
gent com devers Caimari:
lleven es pa de s’armari
perque no puguen menjar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Es Rafal
Santa Maria del Camí
600
III
Jo l’he de dur a penjar
a un pi de sa murada.
Si tiren cap canonada,
cap avall el se’n durà,
i haurà acabat de rallar
lo que no li importava.
Des que se morí mon pare,
mu mare i l’esposa mia,
cerc l’Hostal de s’Alqueria
i ningú sap per on para.
Si s’ennigula i no plou,
es nigulats són borrers.
Què tant d’enviar procés,
si sa jove no se mou!