En dir “ Pere”, es nom me basta;
en dir “Juan”, he acabat.
Nom de Pere ni Bernat
no en vui en tota ma casta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Noms diversos
Campanet
145
III
Trob que dus un bon puput,
i es mussol que ve darrere.
Martineta, sa guerrera
te du s’estimat venut.
S’estimat qui taia murta,
bé deu sentir bona olor;
també deu passar calor
taiant sa llarga i sa curta.
De rallar amb tu he acabat,
ramellet, i no em sap greu.
Demana’m si tenc res teu,
i tu dóna’m lo que és meu,
i lo que és estat, sia estat!