En Cassarillo du gorra,
jo em pens que la hi tomaré.
Si no fos p’es Senceller,
li guanyaria bé a córrer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Municipals
Sineu
918
II
Ses dones d’aquest carrer
totes són caragoleres:
tenen sa panxa ruada
de fregar per ses voreres.
Per ventura o per dissort
sa mare casa sa fia,
i si l’erra, més valdria
que la se’n dugués la mort.
¿Es possible que mai digues:
“Vet aquí un banc, seuràs”?
Tu de mi mai has fet cas,
i es qui te vol bé olvides.