En Banya se va picar
perque li vaig dir “moix negre”,
i jo, per no moure brega,
a ses cames ho vaig dar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Alcúdia
539
II
Anit passada, es guerrer
me va fer pegar esquenada:
això és per qualque vegada
que n’hi faig pegar, també.
Essent jove, no pensava
que s’amor tan fort jugàs;
i ara em trob en aquest pas:
que, solament que us miràs,
de vós romandria esclava.
Margalida, Margalida,
sempre vas cercant raons.
Més valdria que filasses
o que et fesses uns faldons.