Ella se renta sa cara amb un pedaç de drap nou, i, com sa cara li cou, -Duis-me, sa cotna, mu mare!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vanaglòria. Presumpció
Llucmajor
1251
III
Estimat, pena me dau, o a lo menos, cativeri; jo volria esser a s’imperi d’allà on vós habitau.
Oh carrer de ma alegria! Si no ho ets, ho ets estat. Com jo estava enamorat, d’un cap a s’altre corria.
Matrimoni han tractat Na Pomara i En Miró: ja tenim dins Llucmajor tot es xuetim casat.