Ell no se’n volia anar
N’Arnau, darrere sa porta,
i sa mare li va dir:
-Arnau, ¿què has de fer aquí?
Ell N’Antonina ja és morta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Morts Naturals
Sant Joan
135
III
Una l’engana callant,
s’altra amb bona parleria;
sobre tot, sia com sia,
jo el vaig enganar ballant.
No puc menjar ni puc beure,
per medi de Déu som viu:
dins sa presó estic catiu;
si qualque dia veniu
a Ciutat, veniu-me a veure.
A dins un goix de cugula
hi entraren caçadors:
hi trobaren un bou ros,
set cavalls i una mula.