El segador fa la garba
i el fuster fa la creu.
¿Quantes de gloses voleu,
mestre, i me taiareu
es quatre pèls de sa barba?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Barbers
Artà
455
II
Que de pena té el cor meu,
i no ho fa coneixedor!
Estar tan prop de s’amor
i no esser mereixedor
d’un “alabat sia Déu”!
Ets escrivans a les fosques
no saben escriure bé.
I En Maginet Pillamosques
no va sebre fer es paper.
Jo menjaria un pimpollo
I un gall escaponat;
ja diràs a s’estimat
que té ses cames de rollo.