Don Juan i don Ramon venien de la caçada.
Don Juan va caure mort, don Ramon ferit estava.
Sa mare el veu venir per un camp que verdejava,
coint violes i flors per curar le seves nafres.
-¿D’on veniu, mon fill Ramon? ¿d’on veniu, colors mudades?
-Ma mare, sainat me som, la sainia m’han errada.
-Oh, malhaja tal barber que tal sainia us ha dada!
-Ma mare, no flastomeu, que és la darrera vegada.
Entre jo i el meu cavall, portam vint-i-nou llançades;
el cavall ne porta nou i jo totes les que falten.
El cavall morirà anit i jo a la matinada.
El cavall l’enterrareu al lloc millor de l’establa,
i a mi m’enterrareu en el vas de Santa Eulària.
A damunt hi posareu una espasa entravessada,
i tothom qui passarà dirà: -Ai, pobra mare!
Los dos fillets que tenia moriren a la caçada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Temes diversos
Llucmajor
Assonant
171
IV
Aigordent, tabac i vi
i una bona mestressa;
no hi ha ombra més espessa
que és sa torre d’un molí.
Mirau aqueix goix de jui,
l’amo, que jo he arrabassat,
perque es pa no vos engat,
que jo sé que té perjui.
Ets al•lots d’es Forn d’es Vidre,
quan los van a despertar,
per pegar bona dormida
s’afluixen de berenar.
I com ve un poc més grandia,
ne fan quatre estiraments,
i tots los seus pensaments
són de “jo berenaria”.