Direu an aqueixa dona que se cas, que no em sap cap greu; no té res meu no jo seu, que vaja amb la pau de Déu i que procur estar bona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Manacor
1266
III
Si a mi me fos estat bé, a veure’t seria anada; com una desbaratada ploraria p’es carrer.
Ses joves de Felanitx van ben plenes de pintura per tapar-se sa lletjura i altres coses de p’enmig.
Bon Jesús, a una creu per mi volguéreu morir. Si no vos sé ben servir, ¿quin càstig me donareu?