Dins mon cor tenc una pauma
feta del Sant Esperit.
De ses paraules que he dit,
sa darrera és qui hi nom Jaume.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jaume
Sineu
34
III
Sempre la veien anar
mà a costat, ansa de gerra,
amb s’escudellam en terra
per peresa d’escurar.
Ja tornaràs quan voldràs,
que de mi ja tens l’honor.
Sabràs que he mudat s’amor
en un punt d’ocasió
que rallar amb mi vol compàs.
¿Tu l’has vista, companyó,
a la jove que és passada?
Jo tenc la vista entelada
de veure tanta blancor.