Des que mu mare em va dir
“Ses al•lotes són traidores”,
no vui pobres ni senyores:
sempre vui estar fadrí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Sant Joan
Humor i comicitat, Joventut, Misogínia, Relació pares-fills, Riquesa i pobresa, Sàtira i escarni, Solteria
7a7b7b7a
Mixta
4
4221
I
247
Una fadrina se pensa
mai perdre sa joventut.
Caspi! Com ho ha valgut,
per un fei i geperut
haver-me feta sa clenxa!
Un animal foraster
han enviat a Marina.
L’ha rebut una fadrina
que no el ’via menester.
Mu mareta ja m’ho deia,
que no sortís per les nits,
que sense tenir euveia
tendria anyells i cabrits.