Davant es mirai se posa
i més d’una hora hi està
per veure si se farà
sa cara com una rosa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vanaglòria. Presumpció
Sineu
799
III
En Querol Tut-turutut
i En Picol tot enfadat,
En Rosselló cap-pelat
que el volgué comprar banyut,
i ara l’han trobat feixuc
i tot s’ha desbaratat.
Es refereix a una festa que feien a Sineu per Sant Cristòfol. Mataven un bou, ballaven, corrien i donaven un quilo de carn i una coca als confrares que havien pagat deu cêntims cada setmana. Aquell any la festa caigué en divendres i el rector la volgué suprimir.
Si comencen a fer quintes,
es fadrins se n’aniran;
ses fadrines romandran
amb sos mirais i ses pintes.
Com pas per aquí davant
i no us veig, cara de rosa,
vós reis, i lo meu cor plora,
per vós, llàgrimes de sang.