Com m’aixec es dematí
que an es parei don uiada,
pens en tu, amor amada,
p’es carrer i dins sa casa.
Juan, pensa que és ta mare
qui això t’envia a dir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Selva
2356
III
Una al•loteta molt sèria
i que sol dur bona roba,
en topar-mos, me diu “pobre”,
i jo li dic “sa misèria”.
Jo en tenc una caixa plena,
de vestits sense rivet,
per donar a Na Magdalena
si es casa amb En Juanet.
Per escrit sabeu, mon bé,
en es ball com me trobava:
jo de pensament estava
amb vós per dins es quarter.