Cama-rotges i alitsons,
colissos i casconia,
un temps sa gent en vivia
ses mares i es minyons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Herbes diverses
Llucmajor
1448
II
En es Puig de Randa hi plou
i per aquí s’enfosqueix.
Vós passau i no deis res:
qualque cosa hi ha de nou.
Sant Josep s’aixeca a l’auba, a l’auba del dematí,
i fa una flamaradeta de brotets de romaní.
Quan la té ben enceseta, hi posa lo calderó,
hi posa sucre i canyella per enconar lo minyó.
Quan la té ben calenteta, agafa lo Minyonet
que amb sa Mare no fa bonda: tots dos tremolen de fred.
Lo Minyó no vol callar ni en bres ni en cadira,
i, amb l’ardoreta del foc, lo Minyonet s’adormia.
-Maria, si feis bugada, posau-hi lo menudai.
Lo menudai no és seda ni tampoc no és d’escambrai.
Madò Margalida té,
a ca seva, un bon casat,
i també qualque forat
com sa boca d’un paner.