Cadena que no té baules
és molt forta, ja ho sabeu.
Mon pare, no tremoleu,
perque, quan vós no podreu,
jo em carregaré sa creu
damunt ses meves espatles.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Artà
1233
III
Bona és s’aigo de cisterna,
però de pou és millor.
En tu vaig posar s’amor
per tota una vida eterna.
Si dius que tu m’has deixada,
bram d’ase no puja al cel;
si hi puja no posa arrel:
vet-me-t’aquí aconhortada.
Es dia de Sant Jaume era
quan sa nova va arribar
que s’havia d’embarcar
es floret de Son Servera.