Cadena que no té baules
és molt forta, ja ho sabeu.
Mon pare, no tremoleu,
perque, quan vós no podreu,
jo em carregaré sa creu
damunt ses meves espatles.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Artà
1233
III
Ballant ballant jo vaig néixer;
per viure, m’han de cremar;
quan me pos a trebaiar,
sa suada no me deixa.
Una gerra.
Ma fia, pren-ho amb paciència,
pren el món així com ve;
jo faré sa diligència
per casar-te l’any qui ve.
Te convid a menjar peres
quan sa perera en farà;
i, si per cas no floria,
ja te torn desconvidar.