Bartomeu, Bartomeuet,
que m’has costada de pena!
En es port de Cartagena
aniria per veure’t.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Allunyament. Enyorança
Poble
Sineu
Camp Semàntic
Amor, Construccions marítimes, Desig, Enyorança, Molls i ports, Servei militar, Soldats, Tristor, Viatges
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
23
Volum
I
Núm de pàgina
4
Interpretació
Referència a l’amor entre home i dona. Els sentiments d’una enamorada per l’absència del seu estimat. Expressa melancolia produïda per l’allunyament i condensada en l’enyorança.
Altres cançons relacionades
Estimat, pena em donau,
molta pena i cativeri,
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.
Jo no tenc fetge ni lleu
ni cap ni uis per mirar
des que te’n vares anar,
estimat, de dins Sineu.
Saps que és de mal, estar ausent
i s’amor no porer veure!
N’emprèn com un qui vol beure
i s’abrasa purament.
Tradicionari de Mallorca
