A’s papai i sa mamai
els han duit una nineta.
Vés-la a veure, Francisqueta,
que du es vestit d’escambrai.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fills i filles
Valldemossa
2258
III
Llecenci’ vaig demanar
an es tinent coronell
agenoiat davant ell,
sense barret ni capell,
i no la’m volgué donar.
En es lloc de Bendinat
tenen un ruc
que no s’és mort,
no l’han donat,
no l’han robat
ni l’han venut,
i ara no tenen es ruc.
¿Què s’és fet d’es ruc?
Ha tornat ase.
Foc de ma enyorança encès
que crema i no fa flamada,
d’una amor que tenc callada,
i encara ningú en sap res.