Anit passada el cos meu
amb mu mare plet tenia:
li vaig dir que li duria
una nora de Sineu.
I ella me va dir –Fii meu,
sols que siga d’es gust teu,
du-la d’onsevuia sia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sineu
Artà
387
III
Jo llaurava amb dos muls sulls
i amb tres forcats a s’arada,
i vaig prendre una escarada
a l’amo qui està a Sos Llulls.
Bon calvari du es casat,
dia que curteja es pa!
Ell no és tot ”casar, casar”!
¿Que no hi havies pensat?
A Llorito ja no hi ha
canyes per fer fabiols.
Margalida, si no em vols,
no t’hauré de donar pa.